Ontdek Zwitserland

Wanneer tweetaligheid toch niet zo vanzelfsprekend is

wanneer tweetaligheid niet zo vanzelfsprekend is

Liza gaat nu al twee weken naar de kleuterschool. Ze is natuurlijk al een tijdje vier (ze is in maart jarig), maar in Zwitserland gaan de kinderen normaal in het schooljaar dat ze vijf worden naar de kleuterschool, de Kindergarten ofwel bij ons de Kindi. Na twee weken kan ik vol overgave zeggen dat mijn vertrouwen in haar helemaal terecht was en ze het supergoed doet. Al heeft ze natuurlijk wel haar eigen uitdagingen, zoals de tweetaligheid.

Lekker ingeburgerd: znüni

De Zwitsers hebben zo vijf maaltijden per dag: Zmorge, Znüni, Zmittag, Zvieri and Znacht. Oftwel in het Nederlands het ontbijt, een negen-uurtje, lunch, vier-uurtje en avondeten. En oh wee als je daarvan afwijkt of te laat bent met de ‘snack’. Het overkomt mij regelmatig dat om precies 4 uur de kinderen vragen naar een Zvieri en ik dan echt denk: ah ja……

Hoe het schoolleven in De Luizenmoeder compleet het tegenovergestelde is als het schoolleven in Zwitserland

De Luizenmoeder

Over de Luizenmoeder is al veel gezegd en geschreven. We vinden het allemaal hilarisch en heerlijk net over de grens van wat eigenlijk acceptabel is. En hoewel ik echt weet dat het ver overtrokken is, vind ik het bijzonder hoe verschillend de scholen in Nederland zijn t.o.v. scholen in Zwitserland. Ik heb zelf natuurlijk op een Nederlandse school gezeten, maar wel in…

Herfstvakantie in Zwitserland duurt drie weken!

Op dit moment hebben mijn kinderen 3 weken herfstvakantie. Slechts 7 weken na de zomervakantie, zitten we weer een hele tijd thuis. Mij hoor je niet klagen. Na een drukke zomervakantie, daarna enerverende eerste schooltijd, hebben wij behoefte aan ONS. Geen bezoek. Geen afspraken. Herfstvakantie in Zwitserland Drie weken herfstvakantie. Hoe ga ik dat doen? Ik heb er geen probleem mee. Ik…